dimagubin (dimagubin) wrote,
dimagubin
dimagubin

Category:

Капкан эмиграции

Этот текст был недавно опубликован в "Деловом Петербурге". Ниже перепощиваю.

Капкан эмиграции: есть сыр, а пути назад нет

Неподалеку от меня в Германии живет эмигрант, жизнь которого – ошибка, которую он сам же и совершил. Зовут его Петр. Я познакомился с ним в альтенхайме, доме престарелых, где Петр обитает после смерти жены. «Есть тут у нас один русский», - вывели меня на него соседи, с которыми, впрочем, он отношений не поддерживает. Гуляет одиноко, держась за ручки роллатора, по саду альтенхайма. Он из Алма-Аты, из выселенных при Сталине в Казахстан немцев. В Германии тридцать лет, но страну на дух не переносит. «Здесь каждый сам за себя. А у нас в СССР все были вместе», - твердит он. Он бы вернулся, да некуда.

Петр не одинок. Русские (а на самом деле, советские люди, состоящие частью из этнических немцев, а частью из евреев) – в Германии крупнейшая, притом привилегированная группа эмигрантов. Их принимали в Германии семьями, поколениями, - в итоге приехало около 3 миллионов. Никакие сирийские беженцы с ними численно не сравнятся, разве что турки: тех тоже примерно столько же. Но если турков в Германии можно сосчитать по турецким паспортам, то наших – нет. Наши получали немецкие паспорта при сохранении старых, хотя для всех остальных в Германии двойное гражданство запрещено. Петр сразу стал гражданином ФРГ. И немецкий он знал с детства: не было языкового барьера. Проблема оказалась в другом. Петр эмигрировал просто потому, что появилась возможность. В Германии жили богато, а он жил нище: что думать-то?!. А на деле критически важен оказался не достаток, но вот это – «у нас все были вместе, а здесь каждый сам по себе».

Беженец из нацистской Германии Себастьян Хафнер, известный критик национал-социализма (и просто социализма), в одной из книг точно заметил, что социализм, в отличие капитализма, обобществляет людей. Свободное время в СССР или в ГДР было невозможно вне коллектива: «все вместе». Восточные немцы в Западной Германии, писал Хафнер, «жалуются на одиночество, покинутость — оборотную сторону индивидуальной свободы». Как и Петр.

Сегодня в русской эмигрантской среде многие ругают Германию и напоказ признаются в нелюбви к ней. Это стало чуть ли не хорошим тоном. Кому-то, как Петру, не хватает привычного коллективизма, кому-то – привычной ксенофобии. Но, в общем, не у всех срослось. Даже в тех городах, где полно идиллических домиков с черепитчатыми крышами, русские часто селятся кучно, в какой-нибудь безликой застройке 1970-х, где есть русский магазин с гречкой и сгущенкой и где всегда можно с соседями поругать Меркель за то, что «напустила в Германию ислам».

Об этот камень – оказываются, здесь живут иначе, чем мы воображали! – спотыкаются не только простые люди, типа Петра. Ко мне в фейсбуке пристает эмигрант из бывших интеллигентов: просто исходит слюной в издевках над Германией за ее социально ориентированную политику, за помощь бедным, за придерживание богачей. Мне его дико жаль. Не только в Германии, но и во всей континентальной Европе куда тяжелее, чем в англо-саксонском мире, разбогатеть: это принципиально разные жизнеустройства. Единый «Запад» - миф. Нахрапистым Д’Артаньянам и Растиньякам сегодня надо не в Париж или Берлин, а в Лондон или Нью-Йорк. Вот там - безудержный капитализм, ставка на индивидуальную инициативу и минимум социальных гарантий. И если и правда решил из России уехать, то прежде разберись, что тебе ближе, - а не беги, «потому что все бегут». Потом поправить будет трудно.

Сегодня в России думают об отъезде многие. Думают об эмиграции, невзирая на профессию, возраст, социальные связи; часто принимают решение «ехать ради детей». Причины очевидны: откат страны назад, который неизвестно, завершится ли при твоей жизни (и даже при жизни ребенка). Разговоры о жизни «там» вызывают огромный интерес. «Это верно, что в эмиграции у всех сначала эйфория, потом разочарование, потом отчаяние, потом привычка?» - об этом спрашивают часто. Возможно, у кого-то и так. Но главный закон эмиграции в том, что нематериальное – ритм, принцип, стиль жизни - оказывается важнее и денег, и языка, и жилья. Если все устраивает, то, бывает, люди входят в новую жизнь, как рука входит в перчатку по размеру.

А если нет... Я гуляю с Петром по его райскому саду и даже не знаю, что и сказать.
Subscribe

promo dimagubin march 23, 2016 11:38 37
Buy for 200 tokens
К самым важным в жизни вещам никто тебя не готовит. В СССР гигантская журнально-книжная индустрия готовила к первой любви, но она все равно случалась не с тем, не тогда и не там, - а вот уже к сексу не готовил никто. Это потом мы понимающе хмыкнем над Мариной Абрамович, в 65 лет на: «Как…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 47 comments