dimagubin (dimagubin) wrote,
dimagubin
dimagubin

Categories:

Внеурочное чтение на ночь: кто (и почему) пишет о космосе (не)скучно

Свежий подкаст на Ъ-FM (звук - вот).

Отличный подарок, который только можно сделать себе на День космонавтики – это книга канадца Криса Хэдфилда «Краткое руководство астронавта по жизни на Земле».
Кристофер трижды летал в космос, в том числе с русскими экипажами. Последний раз он полетел 53-летним и провел на орбите полгода. Я читал его книгу взахлеб несколько дней и даже, каюсь, целую ночь. Меня поразило многое — от рассказа о том, как астронавты заранее обсуждают свою возможную смерть на орбите (спрашивается, а вы бы что сделали с плавающим рядом мертвым телом?) и заканчивая историей о том, как Хэдфилд ослеп во время выхода в открытый космос. А все из-за соринки, потому что глаз, знаете ли, в скафандре не протереть рукой. Ничего подобного про космос я никогда не читал — да, в общем, не особо и интересовался.

Нельзя сказать, что советские космонавты не доверяли мысли бумаге. 45 лет назад вышла книга Владислава Волкова «Шагаем в небо», а уже в этом веке — орбитальные дневники Юрия Усачева и «Повседневная жизнь российских космонавтов» Юрия Батурина. Но, к сожалению, с книгой Хэдфилда никакого сравнения. Наших можно почитать из вежливости, а канадца читаешь, не в силах оторваться. Возможно, дело в разном литературном таланте. А возможно, Усачеву и Батурину не повезло, их книги пришлись на период деградации нашего книгоиздания, когда издатели перестали быть соавторами, в отличие, например, от американского Bantam Books. Которое несколько раз заставляло астрофизика Хокинга переписывать его книгу «Краткая история времени». Зато книга стала бестселлером и вошла по тиражу в Книгу рекордов Гиннеса. Большинство российских издательств сегодня — не творцы, а просто коммерческие посредники.

Но главная разница, на мой взгляд, в том, что все книги наших космонавтов — они о нашей космонавтике. А книга Хэдфилда — о том, как человек, a human, осваивает Вселенную. В центре — отдельно взятый человек, которым может гордиться все человечество. А советско-российский человек всегда оглядывается на свое государство. Вот почему без стыда я не мог смотреть мультик про лунные приключения Белки и Стрелки, где главный герой — великий СССР, а все остальные так, его мелкая прислуга. Да и Гагарин воспринимается нами как представитель страны, утерший нос Америке, а не как представитель человечества, преодолевшего притяжение своей планеты.

Жалко, что так. Отделять себя от Вселенной и человечества в пользу отдельно взятой страны — значит, обеднять себя на Вселенную и человечество.

ВКонтакте - https://vk.com/dimagubin777
Фейсбук — https://www.facebook.com/tp.gubin
Инстаграм — https://www.instagram.com/dimagubin
Твиттер — https://twitter.com/gubindima
Мои электронные книги:
- Губин ON AIR. Внутренняя кухня радио и телевидения
- Под чертой (сборник)
- Русский рулет, или Книга малых форм. Игры в парадигмы (сборник)
- Бумажное радио. Прибежище подкастов: буквы и звуки под одной обложкой
Мои бумажные книги:
- Губин ON AIR. Внутренняя кухня радио и телевидения
- Налог на Родину
Tags: Батурин, Белка, Стрелка, Хэдфилд, астронавт, космонавт, космос, нон-фикшн
Subscribe

promo dimagubin march 23, 2016 11:38 39
Buy for 200 tokens
К самым важным в жизни вещам никто тебя не готовит. В СССР гигантская журнально-книжная индустрия готовила к первой любви, но она все равно случалась не с тем, не тогда и не там, - а вот уже к сексу не готовил никто. Это потом мы понимающе хмыкнем над Мариной Абрамович, в 65 лет на: «Как…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments